溫馨提示:故事共526字,閱讀時長約2分鐘。
▲楊香扼虎救父的故事圖片
扼虎救父的故事
傳說晉朝時有一個叫楊香的人,對父母非常孝順。一天,楊香和父親正在田里收莊稼,突然躥出一只老虎,張開血盆大口咬住了父親的衣服。
楊香看到兇猛的老虎,非常害怕,可是又不能讓老虎把父親叼走。楊香想:如果我能扼住老虎的脖子,讓它喘不上氣來,它就一定會張開嘴巴,把父親放走。于是楊香趁機跳上虎背,使足了力氣,死死地扼住老虎的脖子。
叼著楊香父親的老虎左甩右甩,試圖把楊香從背上甩下去,可楊香就是不撒手。經過一段時間的搏斗,老虎終于松開口逃走,父親脫險了。楊香“扼虎救父”的事跡也傳開了,人們都對楊香贊不絕口。
▲扼虎救父主人公楊香浮雕
扼虎救父文言文及翻譯
晉楊香,年十四歲,嘗隨父豐往田獲杰粟。父為虎拽去。時香手無寸鐵,惟知有父而不知有身,踴躍向前,扼持虎頸,虎亦靡然而逝,父才得免于害。詩贊:“深山逢白虎,努力搏腥風。父子俱無恙,脫離讒口中。”
【扼虎救父古文譯文】晉朝人楊香,十四歲時隨父親楊豐到田間收稻谷。父親被忽然跑來的一只猛虎撲倒叼走。當時楊香手無寸鐵,沒有任何武器,只想救父親而全然不顧自己的安危,猛撲到老虎跟前,扼住猛虎的脖子不放。猛虎竟頹然地放下楊父跑掉了,父親終于撿回了性命,沒有受到傷害。
▲《孝經·二十四孝》書籍
扼虎救父的故事道理和啟示
至孝所轉換成的膽量、力量是巨大的,這也正是愛的體現。
(作者:佚名)