溫馨提示:故事共1137字,閱讀時(shí)長約5分鐘。
▲葉公好龍的故事配圖
葉公好龍的寓言故事/葉公好龍的故事原文
春秋時(shí)代,楚國葉地有個縣尹叫沈諸梁,字子高,因自稱“葉公”,所以大家都叫他“葉公子高”。
葉公嗜龍成癖在當(dāng)?shù)厥浅隽嗣模梢哉f是無人不曉、無人不知。他家中的梁、柱、門、窗、桌、椅、床、柜上都雕著龍,墻上畫著龍,帷帳、坐墊、衾枕上繡著龍,甚至連杯、盤、碗、筷等日用器皿上也文著龍樣,簡直是一個龍的世界。
一傳十、十傳百,葉公愛龍如命的美名終于傳到了天上。天上的真龍聽說人間有這么一位葉公竟對自己如此喜愛,如此癡迷,真是感動得無法形容。它決定下凡登門拜訪,親自去向葉公表達(dá)真摯的謝意。
真龍降臨葉公家的時(shí)候,葉公正在午睡。他剛好做了一個夢,夢見自己騎在一條巨龍背上向天空飛去,身邊云霧繚繞……忽然,他被一陣“轟隆隆”的雷聲驚醒,猛地從床上爬起,朝窗外看去。好家伙!窗外烏云壓頂,電閃雷鳴,大雨傾盆,可怕極了。他趕忙去關(guān)窗戶,不料真龍正巧探進(jìn)頭來,只見它雙角聳立,兩眼圓睜,好不威風(fēng)!葉公嚇了個半死,拔腿就逃,跌跌爬爬逃進(jìn)堂屋,又被真龍巨大的尾巴絆了個跟頭。他“啊”地大叫一聲,便軟癱在地上失去了知覺,那模樣就如同死了一般。
真龍莫名其妙地看著不省人事的葉公,悶悶不樂地飛回天上去了。它興致勃勃而來,掃興沮喪而歸,到最后也沒弄明白自己究竟闖了什么禍。
左鄰右舍聽說了這件事,都異口同聲道:“原來葉公喜愛的是那似龍非龍的假龍,而不是真龍呀!”
葉公好龍的文言文原文及翻譯
西漢·劉向《新序·雜事五》葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。
【葉公好龍文言文翻譯】葉公喜歡龍,衣帶鉤、酒器上刻著龍,居室里雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍,被天上的真龍知道后,便從天上下降到葉公家里,龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸到了廳堂里。葉公看到了真龍,轉(zhuǎn)身就跑,嚇得他像失了魂似的,驚恐而神色不定。由此看來,葉公并不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過是那些像龍卻不是龍的東西罷了。
▲葉公好龍的故事插畫
葉公好龍是什么意思
葉公好龍,比喻口頭上說愛好某事物,實(shí)際上并不真愛好它,甚至畏懼它。出自西漢·劉向《新序·雜事五》。
▲西漢文學(xué)家劉向畫像
葉公好龍的道理
葉公好龍講述了葉公在生活中處處表露出自己對龍的喜愛,但是卻被真龍給嚇暈了的故事。這個故事用很生動的比喻,諷刺了名不副實(shí)、表里不一的葉公式人物,揭露了他們只唱高調(diào),不務(wù)實(shí)際的壞思想、壞作風(fēng)。比喻表面或口頭上對某事物特別喜歡,實(shí)際上并不愛好,甚至并不了解,一旦真正接觸,不但不愛好甚至還會懼怕它,反對它的人。
這個故事告訴我們,做人要誠實(shí),實(shí)事求是,表里如一,不要盲目地去追捧、崇拜一些事物。對自己真正喜歡的事物,不要只停留在表面,而要深入地了解它內(nèi)在的本質(zhì)。
(作者:佚名)